My name's Svetlana – Sveta for short, and I’m from Moscow. I'm 16 years old. My parents' names are Vladimir and Polina.
My father is in his early fifties. He is an accountant. He works for an airline. He’s a highly intelligent man. His hobbies include swimming and gardening.
My mother is 46 years old. She’s a Spanish teacher. She is a very beautiful woman. She has a lot of interests, but her favourite hobby is scuba diving.
I have a brother and a sister. Their names are Denis and Alina.
Denis and I go to the same school. He’s 14, but he's taller than me. He likes science, so his favourite subjects are biology and chemistry. He plays basketball twice a week.
Alina is seven years older than me so she is 23 now. She got married two months ago. Her husband’s name is Nikita. They live in Saint Petersburg. Alina works in a bank. She plays chess as a hobby.
We’ve got a pet dog, Archie. He’s black and white and very friendly.
We’re a close family. I love my family!
Перевод на русский язык
Меня зовут Светлана, сокращенно – Света. Я из Москвы. Мне 16 лет. Моих родителей зовут Владимир и Полина.
Моему папе чуть больше пятидесяти. Он бухгалтер. Он работает в авиакомпании. Он очень умный человек. Его хобби – плавание и садоводство.
Моей маме 46 лет. Она преподаватель испанского языка. Она очень красивая женщина. У нее много интересов, но ее любимое хобби – дайвинг.
У меня есть брат и сестра. Их зовут Денис и Алина.
Мы с Денисом учимся в одной школе. Ему 14 лет, но он выше меня. Ему нравится наука, поэтому его любимые предметы – биология и химия. Он играет в баскетбол два раза в неделю.
Алина старше меня на семь лет, ей 23 года. Два месяца назад она вышла замуж. Ее мужа зовут Никита. Они живут в Санкт-Петербурге. Алина работает в банке. Ее хобби – шахматы.
У нас есть собака Арчи. Он черно-белый и очень дружелюбный.
Мы дружная семья. Я люблю свою семью!