Дорогой ученик! В этом материале подготовлен рассказ про шоппинг. Под английским текстом есть перевод на русский язык.
Today shopping is getting more and more popular. One can find big shopping centres with hundreds of shops in almost every city. People come there to do some shopping and meet with friends.
Shopping malls also offer entertainment like cinema, bowling or bars. This makes little shopping trips even more attractive. At the same time, the so-called 'shopping addiction' is considered a mental disorder. So, people have different opinions about shopping.
As for me, I enjoy shopping. My friend Julia and I visit a big shopping mall Mega almost every week. Every time we buy different things: sometimes for me, sometimes for her, sometimes for both of us.
When I don’t need anything, I just follow Julia and help her to choose. She does the same for me. I never get bored, we talk a lot. Most of all, I enjoy buying new clothes, accessories and cosmetics.
Well, to be honest, sometimes I buy things that I don’t really need – when there is a sale or when I am in a bad mood. After shopping I feel happier, it helps to reduce stress.
I think there is nothing wrong with shopping for pleasure. It is all right to give money for things that make you feel good. If you know when to stop, shopping can’t do you any harm. It will only bring positive emotions.
Перевод на русский язык
Сегодня шоппинг становится все более популярным. Почти в каждом городе можно найти большие торговые центры с сотнями магазинов. Люди приходят туда, чтобы пройтись по магазинам и встретиться с друзьями.
Торговые центры также предлагают развлечения, такие как кино, боулинг или бары. Это делает короткие поездки за покупками еще более привлекательными. В то же время так называемый «шопоголизм» считается психическим расстройством. Так что у людей разные мнения насчет шоппинга.
Что касается меня, мне нравится шоппинг. Моя подруга Джулия и я ездим в большой торговый комплекс Мега почти каждую неделю. Каждый раз мы покупаем разные вещи: иногда для меня, иногда для нее, иногда для нас обеих.
Когда мне ничего не нужно, я просто гуляю с Джулией и помогаю ей выбирать. Она делает то же самое для меня. Мне никогда не бывает скучно, мы много болтаем. Больше всего мне нравится покупать новую одежду, аксессуары и косметику.
Ну, если честно, иногда я покупаю вещи, в которых не особо нуждаюсь – во время распродажи или если я в плохом настроении. После шоппинга я чувствую себя счастливее, он помогает снять стресс.
Я думаю, нет ничего плохого в шоппинге ради удовольствия. Отдавать деньги за то, что приносит радость – вполне нормально. Если знать, когда остановиться, шоппинг не может навредить. Он принесет лишь положительные эмоции.
