Дорогой ученик! В этом материале мы подготовили предложения со словом something – кое-что, нечто, что-нибудь, что-то. Все предложения составлены с переводом.
- There’s always something to do at the farm.
На ферме всегда есть чем заняться. - Whenever she sees something that she likes, she goes and buys it.
Всякий раз, когда она видит что-то, что ей нравится, она идет и покупает это.
- Would you like something to drink?
Хотите чего-нибудь выпить? - I could smell something burning.
Я почувствовал запах гари. (Я почувствовал, что что-то горит) - It tastes something like melon.
На вкус что-то вроде дыни. - There's something about this place that frightens me.
В этом месте есть что-то такое, что меня пугает. - There was something in her attitude that bothered him.
Что-то в ее отношении его беспокоило. - There's something in what he says.
В том, что он говорит, что-то есть (= какая-то правда, или факт, или мнение, заслуживающее внимания).
- He realized right away that there was something wrong.
Он сразу понял, что что-то не так. - They pay nine pounds an hour. Something like that.
Они платят девять фунтов в час. Что-то около того. - Jake looks pale – is there something wrong with him?
Джейк выглядит бледным – с ним что-то не так? - The house looks something like a medieval fortress.
Дом похож на средневековую крепость. - An average house in the area costs something around £280,000.
Средний дом в этом районе стоит около 280 000 фунтов стерлингов. - Is there something you'd like to say?
Вы хотите что-то сказать? - The building is going to be something like 12 storeys tall.
Здание будет примерно 12-этажным. - If it doesn't work, try something else.
Если это не работает, попробуйте что-нибудь другое.