Описание Московского Кремля на английском языке

 Факты проверены       Текст проверен, ошибок быть не должно

The Moscow Kremlin is a fortified complex in the center of Moscow. It overlooks the Moskva River to the south, Saint Basil's Cathedral and Red Square to the east, and the Alexander Garden to the northwest.

The complex now serves as the official residence of the President of the Russian Federation and as a museum.

The Kremlin’s crenellated red brick walls and its 20 towers were built at the end of the 15th century.

The irregular triangle of the Kremlin wall encloses an area of 27,5 hectares. Its overall length is 2,235 metres. The height ranges from 5 to 19 metres, depending on the terrain.

The Spasskaya Tower is one of the Kremlin’s 20 towers. It overlooks Red Square. Its height is 71 metres. The Kremlin Clock is a historic clock on the Spasskaya Tower. The Kremlin clock faces have a diameter of 6.12 metres and are placed on all four sides of the Spasskaya tower.

In 1990 the Moscow Kremlin and Red Square were declared a World Heritage Site by UNESCO.

The word "Kremlin" is often used to refer to the government of the Russian Federation in a similar sense to how "White House" refers to the Executive Office of the President of the United States.

Перевод на русский язык

Московский Кремль – это укрепленный комплекс в центре Москвы. Его южная стена обращена к Москве-реке, восточная – к собору Василия Блаженного и Красной площади, северо-западная – к Александровскому саду.

В настоящее время комплекс служит официальной резиденцией Президента Российской Федерации и музеем.

Кремлевские зубчатые стены из красного кирпича и 20 его башен были построены в конце 15 века.

Неправильный треугольник кремлевской стены занимает площадь 27,5 га. Его общая длина составляет 2235 метров. Высота колеблется от 5 до 19 метров, в зависимости от местности.

Спасская башня – одна из 20 башен Московского Кремля. Она выходит на Красную площадь. Ее высота 71 метр. Часы на Спасской башне – это исторические часы. Кремлевские циферблаты имеют диаметр 6,12 метра и расположены по всем четырем сторонам Спасской башни.

В 1990 году Московский Кремль и Красная площадь были внесены в Список всемирного наследия ЮНЕСКО.

Слово «Кремль» часто используется для обозначения правительства Российской Федерации в том же смысле, что и «Белый дом» для обозначения Администрации Президента США.