Дорогой ученик! В этом материале подготовлен рассказ про мой университет. Под английским текстом есть перевод на русский язык.
I am a student at Bauman Moscow State Technical University. It is one of the oldest universities in Russia. Its history started in the XIX century. Nowadays this university is one of the most prestigious educational institutions of our country.
My university is not only one of the best but also one of the biggest universities in Russia. It consists of various scientific and educational divisions. Every division includes faculties and research institutes.
Vocational training is also carried on large factories located in Moscow and Moscow suburbs. This is due to the close collaboration of the university with industrial companies of our country.
I study at the faculty of engineering technology. It is one of the university’s oldest faculties. The level of education in the university meets high requirements of Russian employers.
The university takes an active part in student exchange programs. It also takes part in various research activities, scientific studies and international conferences.
Перевод на русский язык
Я студент Московского государственного технического университета им. Н. Э. Баумана. Мой университет – один из старейших в России. Его история началась в 19 веке. Сегодня университет является одним из самых престижных образовательных учреждений нашей страны.
Мой университет является не только одним из лучших, но и одним из крупнейших ВУЗов России. Он состоит из разных научно-учебных комплексов. Каждый комплекс включает в себя факультеты и научно-исследовательские институты.
Профессиональная подготовка студентов ведется также на базе крупных предприятий, расположенных в Москве и ее пригородах. Все это благодаря тесному сотрудничеству университета с промышленными компаниями нашей страны.
Я учусь на факультете «Машиностроительные технологии». Этот факультет – один из старейших факультетов ВУЗа. Уровень образования в университете соответствует высоким требованиям российских работодателей.
Университет принимает активное участие в программах по обмену студентами. Он также участвует в различных научных исследованиях, разработках и международных конференциях.
