Main facts
Astana is the capital of the Republic of Kazakhstan. It is the second largest city in the country after Almaty. Astana has a population of about 1.3 million (2022). In 1999 Astana was awarded the title of the City of Peace by UNESCO.
Astana is a beautiful modern city. The city's master-plan was designed by Japanese architect Kisho Kurokawa. Astana is the site of the Parliament House, Supreme Court, «Akorda» Presidential Palace and numerous government departments and agencies. It is also home to a range of futuristic buildings, including many skyscrapers. Bayterek Tower is the symbol of Astana.
Astana is situated in central Kazakhstan on the banks of the Ishim River. The city has an extreme continental climate with warm summers and very cold winters. Astana is one of the coldest capital cities in the world.
Names
The city was founded in 1830 and its first name was Akmolinsk. In 1961 it was renamed Tselinograd. In 1992 the city’s name was changed to Akmola. Akmola became the capital of Kazakhstan in 1997 and in 1998 the city was renamed Astana. In March 2019 Astana was renamed Nur-Sultan. In September 2022, President Kassym-Jomart Tokayev signed a constitutional amendment to revert to the name Astana.
Expo 2017
Expo 2017 Astana was an international exhibition which took place from June 10 to September 10, 2017. The theme of Expo 2017 was “Future Energy”.
In 2012, Astana was chosen as the venue to host Expo 2017. It was the first time that a major international exhibition of this kind was hosted in a country from the former Soviet Union.
115 states and 22 international organizations confirmed their participation in Expo 2017 in Astana. It was visited by over 3,9 million people.
Еще тексты про Казахстан
Перевод на русский язык
Основные факты
Астана – столица Республики Казахстан. Это второй по величине город страны после Алматы. Население Астаны составляет около 1,3 миллиона человек (2022). В 1999 году Астана получила титул «Город мира» от ЮНЕСКО.
Астана – красивый современный город. Автор генерального плана города – известный японский архитектор Кисе Курокава. В Астане находятся здание парламента, Верховный суд, резиденция президента «Акорда» и многочисленные государственные ведомства и агентства. Здесь также находится ряд футуристических зданий, в том числе множество небоскребов. «Байтерек» – символ Астаны.
Астана расположена в центральной части Казахстана на берегу реки Ишим. В городе резко континентальный климат с теплым летом и очень холодной зимой. Астана – одна из самых холодных столиц мира.
Названия
Город был основан в 1830 году и изначально носил название Акмолинск. В 1961 году он был переименован в Целиноград. В 1992 название города было изменено на Акмола. Акмола стала столицей Казахстана в 1997 году, а в 1998 году город был переименован в Астану. В марте 2019 года Астана была переименована в Нур-Султан. В сентябре 2022 года президент Касым-Жомарт Токаев подписал поправку к конституции о возвращении названия Астана.
ЭКСПО-2017
ЭКСПО-2017 – международная выставка, проходившая с 10 июня по 10 сентября 2017 года в Астане. Тема выставки – «Энергия будущего».
В 2012 году местом проведения ЭКСПО-2017 была выбрана Астана. Впервые крупная международная выставка такого рода проводилась в стране бывшего Советского Союза.
Свое участие в ЭКСПО-2017 в Астане подтвердили 115 государств и 22 международные организации. Его посетили более 3,9 млн человек.
