Дорогой ученик! В этом материале опубликованы русские города на английском языке. Под английским текстом есть перевод на русский язык.

Moscow

Moscow is the capital and most populous city of Russia with 12.6 million residents (2021).

 

Moscow is the major political, economic, cultural, and scientific center of Russia and Eastern Europe, as well as the largest city (both by population and by area) entirely on the European continent.



Saint Petersburg

Saint Petersburg is Russia's second-largest city after Moscow with 5.3 million inhabitants in 2021. Situated on the Neva River, it was founded by Tsar Peter the Great in 1703. Saint Petersburg is often considered Russia's cultural capital.


Novosibirsk

Novosibirsk is the third-most populous city in Russia, after Moscow and St. Petersburg.

 

It is the most populous city in Asian Russia, with a population of 1.6 million inhabitants (2020). It occupies an area of 502 square kilometres. 


Yekaterinburg

Yekaterinburg is the fourth-largest city in Russia, located on the Iset River, in the middle of the Eurasian continent, on the Asian side of the boundary between Asia and Europe. In 2020, it had an estimated population of 1.4 million.





Nizhny Novgorod

Nizhny Novgorod is the administrative center of Volga Federal District and Nizhny Novgorod Oblast. From 1932 to 1990, it was known as Gorky after the writer Maxim Gorky, who was born there.

 

The city is an important economic, transportation, scientific, educational and cultural center in Russia, and is one of the largest centers of river tourism in Russia.


Kazan

Kazan is the capital and largest city of the Republic of Tatarstan. It is the sixth most populous city in Russia. Kazan is one of the largest economic, political, scientific, educational, cultural and sports centers in Russia. 

 

Kazan lies at the confluence of the Volga and Kazanka Rivers in European Russia, about 715 kilometres from Moscow.


Rostov-on-Don

Rostov-on-Don is the administrative centre of Rostov Oblast and the Southern Federal District of Russia. It lies in the southeastern part of the East European Plain on the Don River. The population is over one million people (2020). 


Sochi

Sochi is a city located on the Black Sea coast. Sochi hosted the XXII Olympic Winter Games and XI Paralympic Winter Games in 2014. It was also one of the host cities for the 2018 FIFA World Cup.


Перевод на русский язык

Москва

Москва – это столица и самый густонаселенный город России с населением 12.6 миллиона человек (2021).

 

Москва – это главный политический, экономический, культурный и научный центр России и Восточной Европы, а также самый крупный город (как по населению, так и по территории) в Европе в целом.


Санкт-Петербург

Санкт-Петербург – второй по величине город России с населением 5.3 миллиона человек (2021). Расположенный на реке Неве, он был основан Петром I в 1703 году. Санкт-Петербург часто считают культурной столицей России.





Новосибирск

Новосибирск – это третий по величине город России  после Москвы и Санкт-Петербурга (по количеству жителей).

 

Это самый густонаселенный город на азиатской территории России с населением 1.6 миллиона жителей (2020). Новосибирск занимает площадь в 502 квадратных километра. 


Екатеринбург

Екатеринбург – четвертый по величине город России, расположенный по берегам реки Исети в середине Евразии, на азиатской стороне границы между Азией и Европой. Его население – 1.4 миллиона человек (2020).



Нижний Новгород

Нижний Новгород – административный центр Приволжского федерального округа и Нижегородской области. Его название с 1932 по 1990 годы – Горький, в честь писателя Максима Горького, который здесь родился.

 

Нижний Новгород – важный экономический, транспортный, научный, образовательный и культурный центр, а также один из крупнейших центров речного туризма России.


Казань

Казань – столица и крупнейший город Республики Татарстан. Это шестой по количеству населения город России. Казань – один из самых крупных экономических, политических, научных, образовательных, культурных и спортивных центров России. 

 

Казань находится в европейской части России на слиянии рек Волги и Казанки на расстоянии около 715 км от Москвы.


Ростов на Дону

Ростов на Дону – административный центр Ростовской области и Южного федерального округа. Он расположен на реке Дон на юго-востоке Восточно-Европейской равнины. Население города – более миллиона человек (2020). 


Сочи

Город Сочи расположен на берегу Черного моря. Здесь в 2014 году проходили XXII зимние Олимпийские игры и XI зимние Параолимпийские игры. Здесь также проходили матчи Чемпионата мира по футболу 2018 года.