Дорогой ученик! В этом материале опубликованы чудеса света на английском языке. Под английским текстом есть перевод на русский язык.
The Great Pyramid of Giza |
|
The Great Pyramid of Giza (also known as the Pyramid of Khufu or the Pyramid of Cheops) is the largest of the three pyramids in the Giza pyramid complex.
It is the oldest of the Seven Wonders of the Ancient World, and the only one to remain largely intact. |
The Colossus of Rhodes |
|
The Colossus of Rhodes was a statue of the Greek sun-god Helios, erected in the city of Rhodes, on the island of Rhodes, by Chares of Lindos. |
The Lighthouse of Alexandria |
|
The Lighthouse of Alexandria, sometimes called the Pharos of Alexandria, was a lighthouse built during the reign of Ptolemy II Philadelphus.
It was constructed in the 3rd century BC on the island of Pharos. For many centuries it was one of the tallest man-made structures in the world. |
The Mausoleum at Halicarnassus |
|
The Mausoleum at Halicarnassus (Bodrum, Turkey), was a massive tomb built in the 4th century BC for Mausolus, the ruler of Caria.
Following a damaging earthquake, and with many elements cannibalised for the 15th century CE Bodrum Castle, the Mausoleum no longer survives. |
The Temple of Artemis |
|
Temple of Artemis was a Greek temple at Ephesus (present Turkey). The great temple was built by Croesus, king of Lydia, in the 6th century BC and was rebuilt after being burned by a madman named Herostratus in 356 BCE. |
The Statue of Zeus at Olympia |
|
The statue was created by the Greek sculptor Phidias in the 5th century BC. It was placed in the huge Temple of Zeus at Olympia.
The statue, almost 12 m high and plated with gold and ivory, represented the god sitting on a throne ornamented with ebony, ivory, gold, and precious stones. |
The Hanging Gardens of Babylon |
|
According to legend, the Hanging Gardens were built by the Neo-Babylonian King Nebuchadnezzar II (who ruled between 605 and 562 BC), for his Median wife Queen Amytis, because she missed the green hills and valleys of her homeland.
The construction of the Hanging Gardens has also been attributed to the legendary queen Semiramis, who supposedly ruled Babylon in the 9th century BC, and they have been called the Hanging Gardens of Semiramis as an alternate name. |
Семь чудес Древнего Мира
Пирамида Хеопса |
|
Великая пирамида Гизы (также известная как Пирамида Хеопса (Хуфу)) – крупнейшая из трех пирамид Гизы.
Это самое древнее и единственное из «Семи чудес света», сохранившееся до наших дней. |
Колосс Родосский |
|
Колосс Родосский – статуя древнегреческого бога Солнца – Гелиоса, которая стояла в городе Родосе (остров Родос), построенная скульптором Харесом. |
Александрийский маяк |
|
Александрийский маяк (Фаросский маяк) – маяк, построенный во времена правления Птолемея II.
Он был построен в III веке до н. э. на острове Фарос. На протяжении многих веков он был одним из самых высоких сооружений мира. |
Галикарнасский мавзолей |
|
Галикарнасский мавзолей (Бодрум, Турция) – надгробный памятник карийского правителя Мавсола, сооруженный в IV веке до н. э.
Мавзолей разрушился после сильного землетрясения, а остатки были разобраны на строительство средневекового Замка Бодрум. |
Храм Артемиды в Эфесе |
|
Храм Артемиды в Эфесе находился в греческом городе Эфесе (сегодняшняя Турция). Храм построил лидийский царь Крез в VI веке до н. э. Сожжен Геростратом в 356 году до н. э., вскоре восстановлен в перестроенном виде. |
Статуя Зевса в Олимпии |
|
Статую возвел древнегреческий скульптор Фидий в V веке до н. э. Она была помещена в огромный Храм Зевса в Олимпии.
Статуя высотой почти 12 метров из золота и слоновой кости представляла собой бога, сидящего на троне, украшенном черным деревом, слоновой костью, золотом и драгоценными камнями. |
Висячие сады Семирамиды |
|
Согласно легенде, Висячие сады были возведены царем Нововавилонского царства Навуходоносором II (который правил в 605–562 год до н. э.) для его жены Амитис, которая скучала по зеленым холмам и долинам Мидии, где она выросла.
Возведение Висячих садов также приписывается царице Семирамиде, которая предположительно правила Вавилоном в IX веке до н.э. «Висячие сады Семирамиды» стало альтернативным названием этого чуда света. |