Дорогой ученик! В этом материале подготовлен рассказ про проблемы окружающей среды. Под английским текстом есть перевод на русский язык.

Our environment is constantly changing. This is the fact we cannot deny. Today humanity is facing numerous environmental problems. If we do not pay attention to these problems right now, we may face even bigger natural disasters in the future.

1. Air pollution

Air pollution is one of the most urgent environmental problems. Hazardous atmospheric emissions have increased with the development of industry and transport.

 

Air in big cities is a lot more polluted than air in the countryside. In 1997 many countries signed the Kyoto Protocol in an effort to fight air pollution.



2. Global warming

Global warming is the result of human activity. The industrial development causes the release of harmful substances into the atmosphere.

 

That means that air on our planet is getting hotter. This results in such consequences as raising of water level in the World ocean and changes in agricultural productivity.


3. Water pollution

Water pollution is another serious problem. Plants and factories release harmful substances not only into the air but into the natural reservoirs, too.

 

As a result of that, animals and plants lose their habitat, and people suffer from the shortage of high-quality drinking water.


4. Loss of biodiversity

Lately, animal world and plant kingdom of our planet have been at serious risk as human activity endangers their serene existence.

 

Ecosystems play an important role and preserving biodiversity is vital for our planet. Extermination of animals and carelessness towards plants must be prevented.





5. Human overpopulation

It is well known that our planet is overpopulated. This depletes natural resources.

 

Some countries already suffer from scarcity of water, food and fuel. Our mission is to act towards natural resources with care and use them efficiently.


6. Deforestation

Today forests cover about 30% of land. Every year this figure decreases more and more.

 

People clear new territories for residential buildings, new plants and factories. We must realize that deforestation causes the extinction of animals and plants.


Перевод на русский язык

Окружающая нас среда постоянно меняется. Мы не можем отрицать этот факт. Сегодня человечество сталкивается со множеством экологических проблем. Если вовремя не обратить на них внимания, мы рискуем столкнуться с гораздо более серьезными бедствиями в будущем.

1. Загрязнение атмосферы

Загрязнение атмосферы является одной из наиболее насущных проблем окружающей среды. С развитием промышленности и транспорта увеличились выбросы вредных веществ в атмосферу.

 

В больших городах воздух намного грязнее, чем в сельской местности. В целях борьбы с загрязнением атмосферы многими странами в 1997 году был подписан Киотский протокол.


2. Глобальное потепление

Глобальное потепление является результатом деятельности человека. Развитие промышленности приводит к выбросу вредных веществ в атмосферу.

 

Это значит, что воздух на нашей планете нагревается. Это приводит к таким последствиям, как повышение уровня воды Мирового океана и изменение в производительности сельского хозяйства.





3. Загрязнение воды

Загрязнение воды – еще одна серьезная проблема. Заводы и фабрики выбрасывают вредные вещества не только в атмосферу, но и в природные водоемы.

 

В результате животные и растения лишаются среды обитания, а люди страдают от нехватки качественной пресной воды.


4. Потеря биоразнообразия

В последнее время животный и растительный мир нашей планеты находятся в серьезной опасности, так как деятельность человека угрожает их спокойному существованию.

 

Экосистемы играют важную роль, и сохранение биоразнообразия чрезвычайно важно для нашей планеты. Необходимо предотвратить истребление животных и беззаботное отношение к растениям.


5. Перенаселение

Известно, что наша планета сильно перенаселена. Это приводит к истощению природных ресурсов.

 

В некоторых странах остро ощущается нехватка воды, питания и топлива. Наша задача – бережно относиться к природным ресурсам и рационально их использовать.


6. Вырубка лесов

На сегодняшний день около 30% поверхности земли покрыто лесами. С каждым годом их становится все меньше.

 

Человек вырубает леса, освобождая площадь под строительство новых домов, заводов и предприятий. Мы должны задуматься о том, что вырубка лесов приводит к вымиранию животных и исчезновению растений.