Текст №1
My best friend's name is Igor. He's 15 years old. He was born in Samara but grew up in Saint Petersburg. We go to the same school. He’s of medium height with blond hair and blue eyes.
His mother and father work in a bank. Igor has a sister. Her name is Svetlana – Sveta for short. She is nine years older than Igor so she is 24 now. She teaches Spanish at school.
Igor loves playing and watching sports. His favourite sports are tennis and football. Igor plays football for our school. He’s a Manchester United fan. Igor also likes to play the guitar and sing. He has guitar lessons once a week.
Перевод
Моего лучшего друга зовут Игорь. Ему 15 лет. Он родился в Самаре, но вырос в Санкт-Петербурге. Мы учимся в одной школе. Он среднего роста, со светлыми волосами и голубыми глазами.
Его мама и папа работают в банке. У Игоря есть сестра. Ее зовут Светлана, сокращенно – Света. Она на девять лет старше Игоря – ей 24 года. Она преподает испанский в школе.
Игорь любит заниматься спортом и смотреть спортивные соревнования. Его любимые виды спорта – теннис и футбол. Игорь играет в футбол за нашу школу. Он болеет за «Манчестер Юнайтед». Игорь также любит играть на гитаре и петь. Раз в неделю он берет уроки игры на гитаре.
Текст №2
My friend's name is Denis. He’s 16, and he goes to school. His father is a fireman and his mother is a hairdresser. Denis loves animals. He’s got four pets: two cats and two dogs.
Denis has dark hair and blue eyes. He is very fit because he loves to play sports, especially football. Denis likes music, theatre and cinema. He writes a blog about films. In his free time, he plays guitar in a band.
Перевод
Моего друга зовут Денис. Ему 16 лет, он учится в школе. Его папа пожарный, а мама парикмахер. Денис любит животных. У него четверо питомцев: две кошки и две собаки.
У Дениса темные волосы и голубые глаза. Он в отличной форме, потому что любит заниматься спортом, особенно футболом. Денис любит музыку, театр и кино. Он ведет блог о фильмах. В свободное время он играет на гитаре в группе.
Текст №3
My friend's name is Anton. He’s 14, and he goes to school. He’s got curly hair and brown eyes. His favourite subjects are biology and chemistry. He plays chess as a hobby.
Перевод
Моего друга зовут Антон. Ему 14 лет, он учится в школе. У него кудрявые волосы и карие глаза. Его любимые предметы – биология и химия. Его хобби – шахматы.
Текст №4
My best friend's name is Vadim. He's 15 years old. He's tall, he's got dark hair and green eyes. He enjoys winter sports like skiing and skating. He speaks English very well.
Перевод
Моего лучшего друга зовут Вадим. Ему 15 лет. Он высокий, у него темные волосы и зеленые глаза. Он любит зимние виды спорта, такие как лыжи и катание на коньках. Он очень хорошо говорит по-английски.
Текст №5
My best friend's name is Nikita. He's 14 years old. He has short, brown hair and blue eyes. He's from Volgograd but he lives in Moscow. We go to the same school. Nikita has two brothers. Their names are Oleg and Ivan. Oleg works for an airline. Ivan is a university student.
Nikita loves reading. He reads in English. Reading in English helps him learn new words and phrases. His favourite sport is basketball. He's good at it because he's quite tall. He also likes cooking and playing computer games.
Перевод
Моего лучшего друга зовут Никита. Ему 14 лет. У него короткие, каштановые волосы и голубые глаза. Он из Волгограда, но живет в Москве. Мы учимся в одной школе. У Никиты есть два брата. Их зовут Олег и Иван. Олег работает в авиакомпании. Иван учится в университете.
Никита любит читать. Он читает на английском языке. Чтение на английском помогает ему учить новые слова и фразы. Его любимый вид спорта – баскетбол. Он хорошо играет, потому что он довольно высокий. Еще он любит готовить и играть в компьютерные игры.
Текст №6
My friend's name is Artur. He's 14 years old. He’s got short, curly hair and blue eyes. We go to the same school. Artur lives near me. He has a brother and a sister. Their names are Denis and Vera.
Artur is a swimmer. He swims every morning before he goes to school and he often swims in the evening, too. He's got a big race soon and he hopes to win a medal.
Artur loves music. Music is his hobby. He plays the guitar and writes his own songs. He also enjoys reading and going to the cinema.
Перевод
Моего друга зовут Артур. Ему 14 лет. У него короткие, кудрявые волосы и голубые глаза. Мы учимся в одной школе. Артур живет недалеко от меня. У него есть брат и сестра. Их зовут Денис и Вера.
Артур пловец. Он тренируется каждое утро перед школой и часто тренируется вечером. Скоро у него крупное соревнование, и он надеется выиграть медаль.
Артур любит музыку. Музыка – его хобби. Он играет на гитаре и пишет песни. Он также любит читать и ходить в кино.
Текст №7
My friend's name is Vadim. He's 15 years old. He is tall and has short blond hair. He has green eyes. He lives near me.
Vadim hasn't got any brothers or sisters. He's an only child. His mother and father are both doctors.
Vadim collects stamps. He’s already got over two thousand stamps from different countries. He keeps his stamps in albums, and is very careful with them. The stamps help him to learn a lot of interesting things about the countries of the world, their peoples, dates and events.
To keep fit Vadim and I play tennis twice a week. Vadim also likes cooking and playing the guitar. In his free time he reads a lot. His favourite author is Haruki Murakami.
Перевод
Моего друга зовут Вадим. Ему 15 лет. Он высокий, у него короткие, светлые волосы. У него зеленые глаза. Он живет недалеко от меня.
У Вадима нет братьев и сестер. Он единственный ребенок в семье. Его мама и папа врачи.
Вадим коллекционирует марки. У него уже более двух тысяч марок из разных стран. Он хранит их в альбомах и очень бережно к ним относится. Благодаря маркам он узнает много интересного о странах мира, их народах, датах и событиях.
Чтобы поддерживать себя в форме, мы с Вадимом дважды в неделю играем в теннис. Вадим также любит готовить и играть на гитаре. В свободное время он много читает. Его любимый писатель – Харуки Мураками.
Текст №8
My friend's name is Rodion. He's my oldest friend – we've known each other since we were five. He lives near me.
Rodion is of medium height with dark hair and green eyes. He has a good sense of humour. He never shouts, even when he’s angry.
Rodion has a brother and a sister. Their names are Lev and Polina. Lev works in a travel agency. Polina is a student at a medical school.
Rodion enjoys swimming, and it keeps him fit. We both love watching football. Rodion supports Arsenal, but I’m a Manchester United fan.
Перевод
Моего друга зовут Родион. Он мой самый старый друг: мы знаем друг друга с пяти лет. Он живет недалеко от меня.
Родион среднего роста, с темными волосами и зелеными глазами. У него хорошее чувство юмора. Он никогда не кричит, даже когда злится.
У Родиона есть брат и сестра. Их зовут Лев и Полина. Лев работает в туристическом агентстве. Полина – студентка медицинского института.
Родион любит заниматься плаванием, и это поддерживает его в форме. Мы оба любим смотреть футбол. Родион болеет за «Арсенал», но я болею за «Манчестер Юнайтед».
