Scotland – Шотландия

 Факты проверены       Текст проверен, ошибок быть не должно

Scotland is one of the most beautiful countries in the world. It is one of the four parts of the United Kingdom, occupying about one-third of the island of Great Britain.

The country has a population of over 5 million (2020). Scotland is the second largest country in the United Kingdom. Edinburgh is Scotland’s capital city.

The head of state in Scotland is the British monarch, currently Queen Elizabeth II (since 1952). Scotland entered into a union with England in 1707. This led to the creation of the United Kingdom of Great Britain on 1 May of that year.

Scotland's cities

Home to over 500,000 people, Edinburgh is Scotland’s capital city.

 

It is certainly one of the most beautiful cities in the United Kingdom, with buildings such as Edinburgh Castle and the Scott Monument towering over the skyline.

 

Edinburgh is home to the world’s largest arts festival – the Festival Fringe.

 

Glasgow is Scotland's biggest city, home to over 600,000 people. There is incredible historic architecture from the 18th and 19th century which contrasts beautifully with new modern buildings.

Other major cities include Aberdeen, Dundee, Paisley and East Kilbride.

Cultural heritage

Scotland is well-known for its Loch Ness Monster, haggis and traditional festivals.

 

The Harry Potter books were written in Edinburgh by English novelist J.K. Rowling.

 

Sean Connery, perhaps best known for his portrayal of James Bond, was Scotland’s most recognizable film star of the second half of the 20th century.

New Year's Eve is a big celebration for millions of people all over the world. But it is a particularly big deal in Scotland where it is called Hogmanay. Festivities take place all over the country and last for three days, beginning at the end of December and ending on 2 January.

 

Nature

Magnificent mountains, atmospheric glens, picturesque lochs and rivers and fabulous forestry: no wonder Scotland’s scenery has a reputation for being among the most spectacular in the world.

The 10 tallest mountains in the UK can all be found in Scotland. Ben Nevis is the tallest of them all. Its height is 1345 metres.

Перевод на русский язык

Шотландия – одна из самых красивых стран в мире. Это одна из четырех частей Соединенного Королевства, занимающая около одной трети острова Великобритания.

В стране проживает более 5 миллионов человек (2020 г.). Шотландия – вторая по величине страна Соединенного Королевства. Столица Шотландии – Эдинбург.

Глава государства в Шотландии – британский монарх, ныне королева Елизавета II (с 1952 г.). Шотландия вошла в союз с Англией в 1707 году. Это привело к созданию Соединенного Королевства Великобритании 1 мая того же года.

 

Шотландские города

Столица Шотландии – Эдинбург, где проживает более 500 000 человек.

 

Это, безусловно, один из самых красивых городов Соединенного Королевства с такими зданиями, как Эдинбургский замок и монумент Скотта, которые возвышаются над городским пейзажем.

 

В Эдинбурге проходит крупнейший в мире фестиваль искусств – фестиваль «Фриндж».

 

Глазго – самый большой город Шотландии с населением более 600 000 человек. Здесь невероятная историческая архитектура 18-19 веков, которая красиво контрастирует с новыми современными зданиями.

Другие крупные города – это Абердин, Данди, Пейсли и Ист-Килбрайд.

Культурное наследие

Шотландия славится своим лох-несским чудовищем, хаггисом (национальное блюдо) и традиционными праздниками.

 

Книги о Гарри Поттере были написаны в Эдинбурге английской писательницей Дж. Роулинг.

 

Шон Коннери, вероятно наиболее известный благодаря роли Джеймса Бонда, был самой узнаваемой кинозвездой Шотландии второй половины 20 века.

Канун Нового года – большой праздник для миллионов людей во всем мире. Но это особенно большое событие в Шотландии, где он называется Хогманай. Праздники проходят по всей Шотландии и длятся три дня, начиная с конца декабря и заканчивая 2 января.

 

Природа

Великолепные горы, таинственные горные долины, живописные озера и реки и сказочные лесные массивы: неудивительно, что пейзажи Шотландии считаются одними из самых впечатляющих в мире.

10 самых высоких горных вершин Великобритании находятся в Шотландии, а самая высокая из них – Бен-Невис. Ее высота – 1345 метров.